Retour au texte
Tibi = datif de -tu- ( toi ; tu ; te ). Opto, optas, optare, optaui, optatum = souhaiter. Bonus, a, um = adjectif : bon. Visum, - us = vue ( visum, i, a aussi le sens de rêve ). Operarius, ii, = ouvrier. Lignarius, a, um = adjectif relatif au bois. Opus, operis ; nom = travail. Suus, sua, suum ; pronom et adjectif possessif = son ; le sien. Ita ... ut = tellement ... que. Inscitus, a, um = ignorant, maladroit, malhabile. ( Dérivé de scio, i, ire = savoir ). Erat = parfait de -sum- = être. Quidam ; quaedam ; quodam ( adj. ) = un certain - certain. Dies ; diei = jour. Nasus, i, = nez. Sibi ( datif ) = à lui. Serra, ae = scie. Secuerit = substantif de seco, as, are, secui, sectum = couper. Medicus, i = médecin. Curatus, a, um = participe passé de curo, as, are, aui, atum = soigner. Domus, i = maison. Tamen = cependant. Exeo, is, ire, iui, itum = sortir. Nolo, non vis, nolle = ne pas vouloir. Videri = infinitif passif de : video, vides, videre, vidi, visum = voir. Arbitror, aris, ari, arbitrabatus sum = verbe déponent ( déponent, adj. et n. m. Didac. Se dit des verbes latins qui ont une forme passive et un sens actif. ) = penser - Arbitrabatur = 3ème pers. du sing. de l'imarfait. Nox, noctis, = nuit. ( nocte est un ablatif ) Eius : ( genitif de : is, ea, id ) = de lui. Ei : ( datif ) = à lui. Ambulabo, ambulabis, ambulabit, ambulabimus, ambulabitis, ambulabunt ( c'est le futur de ) : ambulare = se promener. ( se verbe à donner l'adjectif français : ambulant = qui se déplace ) Una, ( adverbe ) = ensemble. Aer, aeris = air. Oportet = il faut. Oportere = falloir. Nemo, nullius = personne. Valetudo, inis = santé. Propter + accusatif = à cause de. Gratias agere = remercier ( faire des remerciements ) Cur = pourquoi. Intelligo, is, ere, lexi, lectum = comprendre. Tunc ( adverbe ) = alors. Quo-nam = où-donc. Ocularia, arum = lunettes.