FAQ

Quelles sont les procédures d’inscription des élèves de retour de l’étranger dans une école primaire tunisienne ?

L’inscription des enfants de retour de l’étranger à l’une des écoles primaires Tunisiennes s’effectue en tenant compte de l’âge de l’enfant, l’année scolaire et il est soumis à un test de niveau.
 Pour obtenir cette prestation il faut fournir les pièces exigées et poursuivre les procédures suivantes : *Les pièces à fournir :
- Une demande d’inscription sur papier libre
- Une attestation scolaire
- Un extrait de naissance
- Un certificat de résidence du tuteur
- Deux enveloppes affranchies portant l’adresse du tuteur
* Les procédures :
- Présenter la demande et le dossier d’inscription à l’école primaire souhaitée ou à la direction régionale de l’éducation et de la formation concernée.
- Un test de niveau à passer pour fixer le niveau scolaire. La réponse et l’obtention de cette prestation est obtenue dans un délai d’une semaine.

Quels sont les écoles préparatoires ou lycées ayant des internats?

Pour voir la liste des établissements ayant des internats pour l'année scolaire 2008/2009 merci de cliquer sur En Savoir plus...

Quelles sont les procédures d’inscription des élèves de retour de l’étranger dans une école préparatoire tunisienne ou un lycée?

L’inscription des élèves de retour de l’étranger à l’une des écoles préparatoires ou à l’un des lycées s’effectue en tenant compte de l’âge de l’élève, l’année scolaire, l’élève est soumis à un test de niveau.
 Pour obtenir cette prestation il faut fournir les pièces exigées et poursuivre les procédures suivantes :

1- Dossier d’inscription :

Chaque élève qui est de retour de l’étranger et souhaitant s’inscrire à l’une des écoles préparatoires ou à l’un des lycées est tenu de présenter à l’école préparatoire ou au lycée désigné au gouvernorat de sa résidence un dossier contenant les pièces suivantes :
- Une demande
- Un extrait de naissance
- Un certificat de résidence du tuteur
- Une attestation scolaire détaillée
- Dernier bulletin des résultats scolaires
 - Un certificat médical d’un médecin de santé publique
- Un dossier scolaire et médical (s’ils en existent) 

2- Les tests :
Dans l’objectif d’évaluer le niveau scolaire des élèves de retour de l’étranger, les écoles préparatoires et les lycées désignés organisent des tests pour les matières principales selon le tableau suivant :
 

DUREE

MATIERE

CYCLE

2 heures

2 heures

2 heures

- Arabe (étude de texte avec des questions et la rédaction d’un paragraphe)

- Français : (étude de texte avec des questions et la rédaction d’un paragraphe)

- Maths : (des exercices variés)

- Deuxième cycle de l’enseignement de base

2 heures

2 heures

-Arabe : traitement de sujet de civilisation ou dissertation littéraire

-Français : traitement de sujet de civilisation  ou dissertation littéraire

- Lettres

-L’enseignement secondaire

 

2 heures

2 heures

- Maths : deux exercices et un problème

- Sciences physiques : (exercice de chimie et un problème de physique

- Maths sciences et Maths techniques

Les résultats de ces tests et la proposition du directeur de l’établissement scolaire sont inscrits dans un procès verbal qui sera transmis à la direction régionale de l’éducation et de la formation pour approbation.
3- Les règlements de l’inscription :

A- Les élèves de retour de l’étranger et qui passent en septième année de l’enseignement de base :
Dans le cas où ils obtiennent aux tests des résultats satisfaisants ils seront inscrits à la classe septième  année de l’enseignement de base.
Si leurs résultats ne sont pas satisfaisants, ils seront inscrits à la sixième année primaire.

B- Les élèves de retour de l’étranger accédant aux autres différents niveaux (de la huitième année de base à la quatrième année secondaire)
- Dans le cas où ils obtiennent aux tests des résultats satisfaisants ils seront inscrits à la classe à la quelle ils ont accédé.
- Si leurs résultats aux tests sont insuffisants, ils redoublent le niveau inférieur.

C- Pour les élèves redoublants les différentes classes (de la septième année de base à la quatrième année secondaire) 
 ils effectuent un test d’évaluation de leurs niveaux et ils redoublent la classe correspondante à leurs niveaux.
 
D- Les élèves de retour au cours de l’année scolaire :
Ils effectuent un test d’évaluation de niveau et ils seront inscrits à leurs classes.
Dans le cas où il est constaté que l’élève n’est pas capable de poursuivre les cours, le directeur de l’établissement  transmet un rapport à la direction régionale de l’éducation et de la formation dans lequel il propose la solution adéquate.
Remarques :
1-   Les cours de rattrapage :
Des cours de rattrapage dans les matières suivantes : arabe et français sont organisés au profit des élèves de retour de l’étranger au sein des écoles préparatoires et des lycées désignés pour les recevoir.
2-   Evaluation des résultats :
Les élèves de retour de l’étranger en quatrième année secondaire sont autorisés exceptionnellement de passer à l’examen de baccalauréat l’épreuve de philosophie en langue française et ce s’ils sont de retour à une scolarité avancée de telle façon qu’ils n’ont pas pu  se rattraper en langue arabe.